Mora da je neko koga ne znam, koga je srela na poslu.
Só pode ser alguém que não conheço, de seu trabalho.
Ne znam koga drugog da zamolim.
Não sei mais a quem pedir.
Ne znam koga su ostavili tamo da radi.
Não sei quem sobrou lá fora para trabalhar.
Ne znam koga æemo uzeti u borbi s Rusima.
Quem vamos mandar para enfrentar os russos?
Još ne znam koga hocu da ubijem.
Ainda não sei quem vai ser o alvo.
Ne znam koga i ne znam kako, ali Boga mi, tužiæu nekoga.
Eu não sei quem ou como, mas, por Deus, eu vou processar alguém!
Ne znam koga zoveš strašilom, ali mi se to ne sviða, to rðavo postupanje i nazivanje pogrdnim imenima, naroèito u ovo doba!
Não sei quem é desleixada aqui, mas não gosto disso. Ser molestada ou insultada.
Ne znam koga više vreðate, nju ili mene.
Não sei quem insultais mais... se a ela, se a mim.
Ne znam koga ste videli prošle nedelje.
Não sei com quem falou semana passada.
Ima nekog svedoka, samo što ne znam koga.
Ele tem alguma testemunha, só não sei quem.
Ne znam koga si naljutila ali si uzburkala atmosferu.
Não sei quem você irritou aqui, mas deu o que falar.
I ne znam koga ðavola samo ovde sediš.
Só não entendo porque continua sentada aqui!
Izvinite, ne znam koga drugog da pitam.
Me desculpe, eu não sabia a quem mais perguntar.
Vidi, ne znam koga jesi a koga nisi ubio, ali znam da te možemo zadržati zbog planirane zavere.
Olhe. Não sei quem você matou ou quem não matou, mas sei que podemos indiciá-lo por cometer conspiração.
Samo ne znam koga bih više slušao.
Só não sei mais quem eu devo ouvir.
Ne znam koga uèe, jer ti ne možeš ništa da nauèiš.
Não sabem a quem ensinam, você não aprende nada.
Ne znam koga pokrivate, ali ne bi trebalo da preuzimate krivicu za zloèin koji niste poèinili.
Eu não sei quem está protegendo,... mas não deveria levar a culpa por um crime que não cometeu.
Baš i ne znam koga ovde zovem.
Eu não sei para quem estou ligando daqui.
Ne znam koga, ali vjerujem mu.
Disse que as guardou para proteger alguém.
Ne znam koga je Kris video, ali sigurno ne ovog tipa.
Não sei quem o Chris viu, mas não foi este cara.
Boormane, ne znam koga si obradio da doðeš dovdje, ali ako saznam da mi lažeš i ne govoriš sve, ili ako samo prdneš bez izvješæa, gotov si.
Não sei que pau você chupou para chegar até aqui, mas se eu descobrir que você está mentindo, omitindo informações ou até peidando sem informar, você está ferrado.
Rekla je da je videla ne znam koga, èas plaèe, èas se smeje.
Ela disse que viu alguém... Ela chorava e ria...
Ne znam koga, ali imam adresu bara gde Monti i njegovi pajtosi vole da provode vreme.
Não sei, mas consegui o endereço do bar que Monty e os amigos frequentam.
Znam da pevate, ali ne znam koga drugog da pitam.
Sei que está cantando, mas não sei a quem mais perguntar.
Ne znam koga pratimo, ali sada su u hotelu sa pet zvezdica u Nju Orleansu.
Não sei quem estamos rastreando, mas agora estão na Dave Busters, Nova Orleans.
Ne znam koga su tvoji ljudi ubili, no moje nisu.
Não sei que homens mataram, mas não eram meus.
I dalje ne znam koga sam ubio.
Ainda não sei em quem atirei.
Ne znam koga misliš da zajebavaš, ali to nisam ja.
Não sei quem pensa que está enganando... mas não sou eu.
Ne znam ko si. Ne znam koga treba da predstavljaš.
Eu não sei quem você é, não sei quem você deveria ser.
Ne znam koga više mrzim, one koji koriste sitne trikove da namame lakoverne, ili lakoverne, koji su toliko glupi, da zaslužuju da dobiju što su tražili.
Sabe, não sei quem eu abomino mais. Quem usa truques simples para se aproveitar dos ingênuos... ou os ingênuos, que são tão idiotas que merecem isso.
Ne znam koga tražite, ali ja imam prava, i ja æu zvati moje veleposlanstvo.
Não sei quem estão procurando. Mas eu tenho direitos e vou ligar pra embaixada.
A ja ne znam koga, i oboje ste vas dvojica će umrijeti.
E não sei quem, e ambos morrerão.
Ne znam koga, ali izvukao ga je iz auta i upucao ga na zemlji.
Não sei quem era. Tirou do carro e disparou, ali no chão.
Rodrigo, èak ni ne znam koga Pablo plaæa.
Rodrigo, eu nem sei quem o Pablo comprou.
Znam da je ovo pogrešno, ali ne znam koga drugog da pitam.
Sei que isso é errado, mas não sei a quem mais pedir.
Unervozim se kad ne znam koga treba da mrzim.
Fico ansiosa quando não sei quem eu devo odiar.
Ne znam koga prvo da razbijem.
Não consigo decidir qual de vocês vou nocautear primeiro.
Ne znam koga, ali svinja koju su prièepili glasno æe da cvili.
Não sei quem, mas seja quem for, irá fazer muito barulho.
Ne znam koga vise treba da se bojim, Crvenih vitezova ili nje.
Não sei quem devo temer mais, os Cavaleiros ou ela.
Ne znam koga od vas dvojice više želim da prebijem ovim štapom.
Não sei em qual quero mais bater com isso.
Ne znam koga foliram jer nemam nimalo pronalazaèke ili mehanièke veštine.
Não sei quem penso enganar, porque não tenho capacidade inventiva nem mecânica.
1.1378109455109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei quem ou o que você viu, Eleanor. 